VERDA GEMO 2026 vintro n-ro 15 Jokano 要約（Resumo en la japana）：北条民雄の「断想」を翻訳してみました。原文は青空文庫で読めます。 Hōjō Tamio (北条民雄:1914–1937) suferis je lepro kaj vivis en izolita sanatorio. Dum sia mallonga vivo li postlasis rimarkindajn verkojn, kiujn Kawabata Yasunari alte taksis kaj helpis publikigi. Penseroj Hōjō Tamio Decidinte sin mortigi, ĉiuj homoj fariĝas frenezaj aŭ animforestaj. Tio estas malagrabla por mi, […]
VERDA GEMO 2026 vintro n-ro 15 Tutamo 要約（Resumo en la japana）：さいたま市のゆるキャラ・ヌゥと見沼たんぼの歴史、三つの氷川神社に関するお話です。 Enkonduko Nu estas nomo de la maskoto de la urbo Saitama. Li estas malstreĉa karaktero por ties urbanoj, kaj ambasadoro pri publikaj rilatoj, kiu reklamas la ĉarmojn de la urbo. Ĉu vi scias, kial drako estas maskoto de la urbo Saitama? Mi rakontos pri […]
VERDA GEMO 2026 vintro n-ro 15 ISIKAWA Tieko 2025年12月7日の第6回Virtuala Kongreso de Esperanto、「女性の活躍」分科会で、オンラインで発表したもの。 En Japanio, finfine en oktobro ĉi-jare, naskiĝis la unua ina ĉefministro, s-ino TAKAITI Sanae. Tio sendube estas granda novaĵo kaj gratulinda afero, kvankam ni jam havas inan guberniestron de metropolo Tokio kaj kelkajn inajn estrojn de gubernioj kaj urboj. Kompreneble oni ne devas […]