VERDA GEMO 2023 printempo n-ro 4 Tutamo 要約（Resumo en la japana）：さいたま市浦和区にはめずらしい神社があります。ヒントは今年の干支のうさぎ（卯）です。さいたまに来ることがあれば参拝に立ち寄ってみてはいかがでしょう。 Kiel s-ino ISIKAWA diris en antaŭa numero, en orientaj aziaj landoj ĉi-jaro estas la jaro de kuniklo. En antikva ĉina tempo, la ciklo de dekdu jaroj estis elpensita kaj dekdu animaloj simbolis tion. Kuniklo estas unu el ili, la kvara animalo. Koncerne al tiu […]
VERDA GEMO 2023 printempo n-ro 4 Tutamo 要約（Resumo en la japana）：楽しみにしていた映画がいよいよ封切り。さてと家族の中の誰が一緒に観に行ってくれるかな、という話。 En la 17a de marto, la kino, kiun mi atendis kun antaŭĝojo ekde ties antaŭanonco, komenciĝis finfine. La titolo estas “Shin Kamen Rider（シン・仮面ライダー）”. Ĝi estas reĝisorita de ANNO Hideaki（庵野秀明）. Kamen Rider estas unu el popularaj heroo-serioj de specialaj efektoj en Japanio, same kiel Super […]
VERDA GEMO 2023 printempo n-ro 4 Tutamo 要約（Resumo en la japana）：小学生のころに家族と食卓で見たNHKのテレビアニメ『未来少年コナン』。このアニメ、実はずっと気になっていることがあって…。 Ĉu vi scias la animacion? Ĉu vi spektis ĝin? Ĝi estas la japana animacio “Futura knabo Konan (Mirai shonen Konan)”*1, serio el 26 rakontoj, kiu estis elsendita televide en la jaro 1978 unuafoje, kaj kiu estis farita de majstro MIYAZAKI Hayao. Poste ĝi estis […]
VERDA GEMO 2023 printempo n-ro 4 Go 要約（Resumo en la japana）：埼玉県熊谷市にある熊谷桜堤を紹介します。 Kumagaja sakura cucumi （熊谷桜堤）estas en la urbo Kumagaja, kiu troviĝas en norda parto de la gubernio Saitama. Estas ĉirkaŭ 500 arboj de sakuro laŭ la rivero Arakaŭa. Tie estas ne nur arboj de sakuro, sed ankaŭ floroj de sinapo. De la fino de marto […]
VERDA GEMO 2023 printempo n-ro 4 miĉiko 要約（Resumo en la japana）：”La Revuo Orienta”4月号の裏表紙にエスペラント喫茶店・ルイズの広告が載り、思い出したのは…。昨年の10月に訪れたときの印象など。 Sur malantaŭa kovrilo de la aprila numero de “La Revuo Orienta” aperis la reklamafiŝo “Esperanto-Kafejo Luizu”. Mi rememoris, ke en la lasta aŭtuno mi vizitis la kafejon kun mia edzo.La kafejo kun manskribita ŝildo troviĝis en loĝkvartalo fore de komerca strato. La […]
VERDA GEMO 2023 printempo n-ro 4 Jokano 要約（Resumo en la japana）：ひな人形の思い出です。 En Japanio la 3-a de marto estas la tago de la festivalo de pupoj (hina-macuri). Familio kun knabino orname aranĝas hina-pupojn kaj preĝas ne nur pri ŝia sana kresko, sed ankaŭ pri ŝia feliĉa edziniĝo. Do hina-pupoj certe enhavas paron da genobeloj. Onidire la […]
VERDA GEMO
VERDA GEMO 佐々木照央さんの思い出Nekrologo pri SASAKI Teruhiro
参加者8人。 前半のエスペラントのおしゃべりは「河鍋暁斎記念美術館」「歯の治療」「ケアホーム」「Duolingo」「極主夫道ロシア語版」「バーガーキング」「確定申告」「検定試験」など。 後半ではKatrina malfruas 第11章を読みました。 Katrinaがかわいそうな場面です。怒りややるせなさも簡単な単語や短い文で表現できるのですね。manĝeti kaj trinkegiなどエスペラントならではの表現も。繰り返しを使ってのテンポのよさも参考になります。
VERDA GEMO 2023 printempo n-ro 4 OHNISHI Masayuki 要約（Resumo en la japana）：八ヶ岳の東南麓にある八ヶ岳エスペラント館は、自然に囲まれ、周辺に美術館などもあり、四季いつでも楽しめる所です。館の建物自体も良い雰囲気です。ライセンスを持った人と一緒なら利用（宿泊）できます。みんなで活用しましょう！ 素泊まり3,000円（2泊目からは1,500円）の寄付必要。 (Esperanto Domo de Jacugatake, mallongigita : EDJ) EDJ situas en la urbo Hokuto, gubernio Jamanaŝi, ĉe sud-orienta montpiedo de Jacugatake. La domo estis konstruita en la jaro 1994, kaj donacita al JEI de ges-roj Morita. Poste ĝi estas direktita de EDJ-komisiono. Apuda […]